Médias

Cynthia Wolfensberger, 60 ans, se décrit comme une « bricoleuse créative » : son métier est en effet étroitement lié à cette passion. Elle a confectionné elle-même ce sac à bandoulière en cuir de cerf, avec son impact de balle, ainsi que le masque de protection en cuir muni de trous d'aération estampés – on ne peut s'empêcher de penser à Hannibal Lecter, le tueur en série du film « Le Silence des agneaux ». La médecin reçoit dans les locaux élégants de la clinique Pallas, surplombant les toits de Zurich.

Vous n'allez tout de même pas mettre ce masque d'Hannibal Lecter pour opérer, n'est-ce pas ?
Non, je le porte surtout quand je vais faire mes courses le samedi. Ce masque fait un peu peur, du coup les gens gardent automatiquement leurs distances.

Depuis octobre, en plus de votre cabinet privé, vous dirigez la clinique Pallas au Jelmoli. Pourquoi avoir franchi cette étape ?
À 60 ans, l'idée de tenter une nouvelle expérience m'a séduit. Je travaille ici avec quatre femmes médecins et un homme médecin, que je peux encadrer grâce à ma longue expérience – c'est moi le patron (rires). Ma mission principale consiste à développer la chirurgie esthétique et plastique. Je continuerai toutefois à opérer moi-même, sauf pour les nez : je ne fais pas de nez.

Pourquoi pas de nez ?
Les nez, ce n’est pas mon point fort. À cela s’ajoute le fait qu’il est très difficile de répondre à toutes les attentes des patients. Ils sont complètement obsédés par leur nez et savent exactement à quoi il doit ressembler après l’opération.

Est-ce que le nez mal formé est particulièrement source de mal-être ?
C'est plus pesant pour le patient. Il se trouve au milieu du visage, toujours bien en évidence – on ne peut pas le cacher.

Quel est donc votre point fort ?
C’est avec les patients atteints d’un cancer de la peau que je me sens le plus à l’aise, surtout lorsque je dois leur retirer quelque chose au niveau du visage. Mon talent, c’est de leur parler sans arrêt pendant l’opération, pour qu’ils se détendent et n’aient plus peur. Je parle de tout et de rien : de ce qui passe à la radio, de politique ou de mes chats. Plus je divertis le patient, plus il est détendu.

Comment se sont déroulées les affaires pendant les fêtes ?
Super ! Le 31 décembre encore, des clientes sont venues pour des traitements à la toxine botulique et aux produits de comblement. Et un nombre étonnamment élevé de personnes a demandé un rendez-vous pour une intervention avant la fin du « slowdown », le 22 janvier. Apparemment, beaucoup ont mis un peu d’argent de côté pendant la pandémie, sont en chômage partiel et profitent de ce temps libre pour subir une intervention esthétique.

Outre les fabricants de masques et les services de livraison, les chirurgiens esthétiques figureraient parmi les gagnants de la pandémie, a écrit le «Süddeutsche-Zeitung». Êtes-vous d'accord avec cela ?
Je trouve cela un peu exagéré. De mars à septembre, c'était le calme plat – c'est pourquoi j'ai bricolé plus que jamais : des sacs, des chaussures pour moi, des porte-clés. En travaillant le cuir, j'ai malheureusement aussi perforé la table de la salle à manger… Depuis le coronavirus, les demandes ont changé : l'accent est mis sur le visage. Les paupières tombantes, les poches sous les yeux ou le double menton se vendent très bien – peut-être aussi parce que cela a particulièrement attiré l’attention lors des visioconférences. Mais le coronavirus a aussi l’avantage de permettre de cacher d’éventuels «yeux au beurre noir» sous le masque ou, en télétravail, d’éteindre la caméra de temps en temps.

Quelles sont les interventions les moins demandées pendant la pandémie ?
J'ai réalisé moins d'augmentations mammaires. Et les clientes attendent un peu plus longtemps avant de se faire injecter des produits dans les lèvres. En revanche, beaucoup souhaitent désormais se débarrasser des kilos pris pendant la pandémie, par la liposuccion ou par un traitement par le froid, c'est-à-dire la cryolipolyse.

On pourrait aussi suivre un régime.
Regardez-moi donc ! Un régime, ça ne marche pas toujours. Beaucoup de femmes perdent d'abord leur poitrine, puis leurs fesses, mais le ventre, lui, reste. Si quelqu'un souffre d'un double menton, si les poignées d'amour ou les bourrelets au-dessus des genoux le gênent, je m'en occupe.

Qu’est-ce qui vous frappe en premier chez une femme ou chez un homme ?
Chez les deux, c’est l’attitude, la posture, la démarche. Et l’expression positive du visage. Je trouve toujours étrange qu’une nouvelle cliente vienne dans mon cabinet et me demande : « Que pourrait-on faire pour mon visage ? » On peut faire beaucoup de choses, mais la seule question qui compte, c’est de savoir quel changement concret la cliente souhaite et comment je peux m’y prendre pour y parvenir.

Quelle est votre clientèle ?
Principalement des femmes qui sont gênées par un problème depuis des années et qui souhaitent désormais le faire traiter. Nous discutons alors ensemble et je leur explique clairement la durée du séjour à l'hôpital, les douleurs et les complications éventuelles, ainsi que les coûts et le meilleur résultat possible. Beaucoup de femmes sont alors satisfaites, car elles savent que c'est faisable.

Quelle est la dernière intervention esthétique que vous avez subie ?
Je viens de recevoir en consultation une femme qui a subi une liposuccion des fesses, mais qui n’est pas satisfaite du résultat. Elle estime que le médecin lui a prélevé trop de graisse. Mon conseil : il est extrêmement important de communiquer précisément l’objectif que l’on souhaite atteindre. Car aujourd’hui, il n’existe plus d’idéal de beauté figé. Qu'il s'agisse d'un postérieur généreux à la Kim Kardashian ou d'une silhouette de sportive élancée, tous les styles ont leur place.

Vous souvenez-vous de votre première opération de chirurgie esthétique ? Qu'est-ce qui était à la mode il y a 20 ans ?
C'était sans doute une augmentation mammaire. À l'époque, l'augmentation mammaire était devenue une intervention grand public ; même la vendeuse économisait pour s'offrir une poitrine généreuse. Une belle intervention, simple à réaliser, qui guérit relativement vite.

Les augmentations mammaires restent les interventions les plus pratiquées dans le monde, suivies par la liposuccion et la chirurgie des paupières. À quoi ressemble aujourd’hui la poitrine parfaite ?
Elle n’existe pas non plus. Aux États-Unis, on recherche des poitrines plus volumineuses qu’en Europe. Je trouve que les bonnets B et C constituent une taille idéale, notamment pour des raisons pratiques : cela permet de porter toutes sortes de vêtements et de trouver partout un large choix de soutiens-gorge. Lorsqu’une cliente souhaite avoir une poitrine très volumineuse, je lui fais notamment remarquer qu’elle devra savoir coudre ou disposer d’un budget suffisant pour s’offrir des vêtements sur mesure.

Quelle partie du corps opérez-vous aujourd’hui qui ne faisait pas l’objet de discussions il y a 20 ans ?
Les lèvres. Souvent, de très jeunes femmes, dès l’âge de 16 ans, viennent en consultation parce qu’elles trouvent leurs lèvres trop grandes ou laides. Elles sont complètement déstabilisées, elles ignorent totalement qu’une vulve est aussi unique qu’une bouche ou un nez. Ou bien leur premier petit ami, qui ne connaît le corps féminin qu’à travers le porno, trouve que « ça n’a pas l’air pareil là-bas ». Dans ces cas-là, il s’agit avant tout d’éduquer ces jeunes filles. Elles ne subissent pas d’opération.

Quelles sont finalement les femmes qui se font opérer ?
Les femmes à partir de 35 ans dont les lèvres ont changé après la grossesse et l’accouchement. Et puis il y a ces hommes complètement idiots qui, lors d’une dispute, disent à leur femme : « Et ta vulve est tellement moche ! » Beaucoup de femmes m'écrivent qu'elles sont beaucoup plus détendues depuis l'intervention, qu'elles laissent désormais la lumière allumée dans la chambre. Je trouve ça génial. Tout ce qui procure de la joie a du sens.

Y a-t-il eu, au fil des années, une tendance de mode qui a particulièrement influencé votre métier ?
C'était sans aucun doute l'émission de téléréalité consacrée aux Kardashian. Ces sœurs sont en quelque sorte les premières influenceuses et ont inspiré des millions de jeunes femmes à se mettre en avant sur les réseaux sociaux. Avec Kim Kardashian sont apparus les seins gigantesques, la taille extrêmement fine, les fesses extrêmement larges et les lèvres charnues – ces femmes se moquent bien que cela puisse parfois paraître grotesque. L’essentiel, c’est qu’elles obtiennent l’attention qu’elles recherchent.

Récemment, une influenceuse mexicaine est décédée des suites de complications liées à une lifting des fesses, également appelé « Brazilian Butt Lift ». Les risques liés à la chirurgie esthétique sont-ils sous-estimés ?
Sans aucun doute. Une opération, ce n’est pas comme Photoshop. En tant que médecin, on se doit d’informer sans concession. Dans le pire des cas, une opération peut être mortelle. Mais cela n’en dissuade que très peu de jeunes femmes : elles sont bien plus centrées sur elles-mêmes qu’il y a 20 ans.

La gagnante de la dernière saison de « Bachelor », une influenceuse de 22 ans, a partagé avec ses abonnés sur Instagram son opération d'augmentation mammaire. Auriez-vous fait de même ?
La candidate de « Bachelor » ne vient pas me voir. Elle a, à juste titre, l'impression que je ne comprends pas cette obsession mise en scène pour son propre corps. De manière générale, les jeunes femmes d'aujourd'hui sont bien plus obsédées par leur apparence qu'il y a 20 ans.

Quelles interventions refusez-vous de pratiquer ?
Je ne pratique pas de « tuning » complet. Je refuse les implants pour les mollets ou les fesses. Les implants mammaires sont toujours affreux chez un homme. Pour avoir une poitrine plus large, il n’a qu’à soulever des haltères. Et je ne fais pas de greffes de cheveux. Il faut une personnalité bien particulière pour ça. Il faut être d’une précision extrême, travailler avec une grande, grande minutie, sinon ça se voit tout de suite.

Les réductions mammaires chez les hommes (gynécomastie) ont augmenté dans le monde entier. Il semble que de plus en plus d’hommes aient des seins – comment cela se fait-il ?
Trois causes peuvent entraîner l’apparition de ce qu’on appelle des « seins d’homme », c’est-à-dire une poitrine féminisée : les anabolisants, la bière et la consommation de cannabis. Lorsque l’équilibre hormonal est perturbé, cela peut favoriser la croissance mammaire. Parmi mes patients, on trouve de nombreux culturistes. Et de plus en plus souvent, des consommateurs de cannabis – bien qu’il n’existe pratiquement pas d’études à ce sujet, car le cannabis reste illégal dans de nombreux endroits.

Êtes-vous personnellement pleinement satisfaite de votre apparence ?
Pas du tout ! Je me dis de temps en temps qu’il serait temps de me faire raffermir le visage. Mais ce n’est pas encore assez important à mes yeux. Je me suis fait opérer les paupières supérieures, et j’ai reçu des injections d’acide hyaluronique et de toxine botulique.

Elle s'est fait injecter elle-même ?
Oui, moi et le magazine « Der Spiegel ». J'ai moi-même déjà fait disparaître ce qu'on appelle la « ride de Merkel ». Tout le monde veut se débarrasser de cette ride de Merkel – seule l'originale assume. Imaginez un peu que Mme Merkel se fasse soudainement faire un lifting. Ça ferait un gros titre ! Si elle veut continuer à être prise au sérieux, elle doit s'en tenir exactement à ce qu'elle a toujours fait : toujours les mêmes tailleurs-pantalons, la même coiffure et avec la « ride de Merkel ». Une femme formidable !

On ne parle pas (encore) du visage du nouveau président américain – alors qu’il a déjà subi quelques interventions de raffermissement, n’est-ce pas ?
Je pense que plusieurs traitements ont été pratiqués. Mais je ne souhaite pas commenter le travail des autres.

Vous êtes la fille d’un Suisse et d’une Américaine noire – que signifie pour vous la victoire de Joe Biden ?
Biden n’a pas tant d’importance à mes yeux. Ce qui compte vraiment, c’est la défaite de Trump, c’est un immense soulagement. En tant que femme, en tant que femme de couleur, je trouve formidable que Kamala Harris soit vice-présidente.

Les Américains parlent ouvertement de la chirurgie esthétique. Les Suisses en sont-ils désormais également ouverts ?
Non. On n'en parle toujours pas. Et c'est pourquoi, par principe, je ne salue jamais mes clients dans la rue. Je ne veux mettre personne dans l'embarras et lui éviter d'avoir à expliquer pourquoi il ou elle me connaît.

Les Suisses figurent parmi les premiers au monde en matière de soins esthétiques. «DOK» accompagne des personnes dans leur parcours menant à une intervention. Qu’est-ce qui se cache derrière cette quête d’amélioration de soi ? La recherche d’une plus grande beauté, d’un plus grand bonheur, ou la volonté d’occulter sa propre mortalité ?

En se regardant dans le miroir, de nombreux Suisses semblent voir leur estime de soi vaciller. Trop laids, trop flasques, trop vieux. Beaucoup estiment qu’il faut agir. Selon l’association Swiss Plastic Surgery, environ 90 000 opérations esthétiques seraient pratiquées chaque année en Suisse.

Pour la spécialiste en éthique Ruth Baumann-Hölzle, le cœur du problème ne réside pas dans la perte de la jeunesse et de l’attrait physique, mais dans l’attitude crispée face aux changements naturels liés à l’âge et dans l’absence de sens dans la vie. Baumann-Hölzle : « Nous essayons ainsi d’occulter notre caractère éphémère. L’apparence prend de plus en plus d’importance. Et ce qui se passe sous la surface s’éloigne de plus en plus de notre champ de vision. » Elle se demande quel est, en fin de compte, le but de la vie : un beau visage ou une vie bien vécue ?

Souvent, les patients justifient leur décision de recourir à la chirurgie esthétique en expliquant qu’ils accordent une importance particulière à l’aspect esthétique. C’est également le cas de Maria Müller. Son cou est flasque ; elle le qualifie de « cou de dinde ». Cela la dérange et c’est pourquoi, à 70 ans, elle se fait opérer. Elle ne se sent pas aussi âgée que le laisse supposer son âge officiel.

Anita Bucher a 50 ans. Elle trouve que ses paupières tombent de plus en plus et décide donc de subir un lifting. Pour paraître encore un peu plus fraîche, elle se fait également injecter de la graisse autologue et de la toxine botulique au niveau du visage.

L'ancienne Miss Suisse et humoriste Stéphanie Berger a mis fin à ses traitements à la toxine botulique. Âgée de 43 ans, elle déclare : « Avec la toxine botulique, on ne peut plus bouger le visage, c'est une sensation étrange. Lorsque les effets se sont estompés, j'ai ressenti une véritable libération. Mon visage peut enfin vivre. Pour moi, l'expression vivante de mon visage est bien plus importante que quelques rides. »

Dans le monde de la beauté, la toxine botulique est considérée comme l'arme par excellence contre les rides. Selon Sascha Dunst, chirurgien plasticien, il faudrait commencer à l'utiliser avant même que les rides n'apparaissent. Or, la neuroscientifique allemande Charlotte Baumeister a découvert dans une étude que la toxine botulique, outre la paralysie des muscles faciaux, a un autre effet : elle paralyse nos émotions. Quel prix sommes-nous prêts à payer pour tenir tête à cet ennemi qu'est le vieillissement ?

On ne veut pas se résigner sans lutter face au vieillissement. Pour beaucoup, la perte de beauté est une épreuve éprouvante. On espère trouver un remède grâce à un soin de beauté. Mais : personne ne doit s’en rendre compte. Ruth Baumann-Hölzle, spécialiste en éthique : « Cela me permet aussi de ne pas avoir à me confronter au processus de la fugacité. Un processus qui implique de nombreux lâchers-prise. Ce processus me prépare finalement aussi à la mort. »

L'intérêt pour les interventions chirurgicales au niveau du visage est actuellement particulièrement élevé. Les Suisses profitent de la pandémie pour recourir à des interventions esthétiques.

Il semblerait que le fait d'avoir plus de temps et d'argent entraîne une augmentation du nombre d'opérations esthétiques. C'est ce qu'affirment deux chirurgiens bernois. Il y aurait de nombreuses raisons à cet essor, comme par exemple le port du masque ou le télétravail.

Article tiré du «Journal of applied Aesthetics».

Reportage sur l'Klinik im Spiegel , dans le magazine « annabelle ».

Le Dr Andreas Tschopp, médecin, en direct sur Radio NRJ sur le thème « Avoir l'allure d'une star hollywoodienne ».

La toxine botulique est-elle plus efficace lorsqu'on n'a en réalité encore rien à lisser ? Le nombre de très jeunes utilisateurs est en hausse. Est-ce judicieux ?

Il suffit de ne plus jamais sourire et surtout de ne pas froncer les sourcils. Cela pourrait être l'une des stratégies pour conserver un visage jeune, sans rides ni sillons. L'autre stratégie : demander sa première douzaine d'injections de toxine botulique dès le bac. Les deux devraient mener au succès. Car bien sûr, à chaque mouvement des muscles mimiques, les rides d'expression et de colère s'enfoncent de quelques millionièmes de micromètre plus profondément dans le visage.

Et si l’on ne fronce pas les sourcils, ou si l’on ne peut même plus les froncer parce que la toxine botulique, une neurotoxine, paralyse les muscles concernés, le visage reste alors sans aucun doute lisse. « Ça fonctionne », affirme Constance Neuhann-Lorenz, chirurgienne plastique à Munich et autrice du chapitre consacré à la toxine botulique dans le manuel de référence en chirurgie plastique. Ainsi, plutôt que de se regarder dans le miroir avec effroi à 40 ans et de se lancer dans une lutte tous azimuts contre le vieillissement, il est certainement plus efficace, d’un point de vue purement rationnel, d’empêcher les rides d’apparaître dès le départ. Et après tout, « mieux vaut prévenir que guérir » est aussi un principe sensé en médecine. N’est-ce pas ?

« Beaucoup se demandent s'il faut commencer la prévention et, si oui, à quel moment. »
Jan Nebendahl, Dermatologikum Hambourg

Pour de plus en plus de femmes et d’hommes de plus de 40 ans, la toxine botulique fait en tout cas partie de la vie au même titre que la coloration des cheveux ou le vernis à ongles. Le grand public s’y est depuis longtemps habitué et a développé un regard averti sur le front des personnes dont la peau semble remarquablement lisse : y a-t-il encore du mouvement ? Non ? Bien sûr, la toxine botulique… En réalité, l’âge auquel on commence à recourir à la toxine botulique baisse progressivement. Les dermatologues et les chirurgiens esthétiques reçoivent de plus en plus dans leurs cabinets des personnes totalement exemptes de rides qui, contrairement à ce que faisait autrefois cette tranche d’âge, ne viennent pas pour leurs nombreux boutons, mais veulent avant tout une chose : des injections de toxine botulique pour rester sans rides.

Comme souvent, cette tendance vient des États-Unis. C’est ce qu’affirme Jan Nebendahl, du Dermatologikum à Hambourg. Aux États-Unis, on compte déjà de nombreux jeunes « accros » à la toxine botulique, attirés par des modèles douteux tels que Kylie Jenner, née en 1997 et membre du clan Kardashian, qui revendique ouvertement son utilisation de la toxine botulique. Les effets de l’utilisation de la toxine botulique après la puberté y ont même déjà fait l’objet d’études scientifiques. Dès 2006, William Binder, de l’Université de Californie à Los Angeles, avait rendu compte du cas d’une paire de jumelles monozygotes. L’une des deux femmes, âgée de 38 ans, s’était fait injecter régulièrement de la toxine botulique pendant 13 ans, tandis que l’autre n’avait osé se soumettre à cette procédure que deux fois dans sa vie. Cela se voyait clairement sur son visage. Elle paraissait nettement plus âgée que sa sœur traitée à la toxine botulique, présentait davantage de rides horizontales sur le front et plus de pattes d’oie autour des yeux. Depuis la publication de tels rapports, « beaucoup se demandent si et à quel moment il faut commencer la prévention », explique Nebendahl.

Il existe également d’autres solutions:
D’un point de vue juridique, le traitement de la « rien » ne pose en tout cas aucun problème. Il est autorisé dès la majorité, à condition que le patient ait été informé des effets secondaires. Mais est-ce vraiment judicieux ? Ou pourrait-on aborder le vieillissement autrement ? Constance Neuhann-Lorenz ne traite en tout cas que les patients qui présentent déjà des rides. « Il y a des personnes qui, dès leur plus jeune âge, sont marquées par des rides du lion très profondes », explique-t-elle. Dans ce cas, après une consultation approfondie, elle estime qu’une cure d’injections est appropriée. Des jeunes au visage lisse ? « Nous ne les traitons pas », précise Neuhann-Lorenz, expliquant qu’il s’agit d’un accord au sein de la Société allemande des chirurgiens plasticiens, reconstructeurs et esthétiques, dont elle est membre. La prévention est un principe précieux en médecine. « Mais ici, il ne s’agit pas d’une maladie. Les rides, c’est tout autre chose. »

Il existe de toute façon des moyens plus judicieux de paraître plus jeune plus longtemps. C'est ce qu'ont également montré des études menées sur des jumeaux monozygotes. Dix à vingt heures d'exposition au soleil par semaine font paraître l'un des jumeaux de quatre à onze ans plus âgé que l'autre. Chaque décennie passée à fumer accélère le vieillissement de 2,5 ans. Et, c'est en tout cas aussi apaisant pour l'esprit que la toxine botulique pour les muscles du front : on paraît également plus jeune de plusieurs années lorsqu'on a quelques livres de plus sur les côtes à un âge avancé.

Quand un homme est-il vraiment un homme ? Assumez vos rides et vos premiers cheveux gris, et grâce à nos conseils pour vieillir en beauté, ayez l’air d’avoir l’âge que vous vous sentez. Le sport, la sexualité et l’alimentation sont quelques-uns des facteurs qui peuvent ralentir le vieillissement : nous vous proposons des conseils anti-âge qui vous permettront de vous sentir parfaitement bien dans votre peau.

Richard Gere l'a, Til Schweiger l'a et Gérard Butler l'a aussi : ce charme indestructible des « vrais hommes ». Car ce n'est qu'avec l'apparition de quelques rides que Til Schweiger a conquis le cœur de nombreuses femmes, et George Clooney, lui aussi, fait très bonne impression depuis qu'il a les tempes grisonnantes et arbore régulièrement une barbe de trois jours. Et pourquoi pas ?

Les bons soins de la peau
Ce n’est pas sans raison qu’on dit que les hommes deviennent de plus en plus séduisants avec l’âge, tandis que les signes du temps marquent les femmes de leur empreinte. Après le rasage, prenez soin de votre peau en appliquant une crème hydratante dotée d’un indice de protection solaire. Et prévenez les irritations dues au rasage en utilisant des produits à base d’aloe vera.

Veillez également à toujours tailler et mettre en forme votre barbe, par exemple à l'aide d'une tondeuse à barbe. Une barbe de trois jours doit également être entretenue et ses contours doivent toujours être bien dessinés. Il en va d’ailleurs de même pour vos poils de poitrine – car le seul à avoir réussi avec ce look « chair de poule », fait de petites chaînes dorées nichées dans des poils de poitrine gris, s’appelle Flavio Brigiatore – et vous ne devriez vraiment pas l’imiter. Même si une relation de couple épanouissante est censée préserver la jeunesse et protéger de la solitude.

La société « Klinik im Spiegel » parraine l'affiche réalisée par l'artiste bernois Claude Kuhn dans le cadre de l'exposition «Biodiversity 2010».

BEAUTY FORUM Édition Suisse 02+03/2011

Au cours des dernières années, la chirurgie plastique a mis au point toute une série de techniques efficaces permettant de raffermir la peau au niveau des zones à problèmes et de lui redonner une belle forme, tout en laissant des cicatrices aussi courtes et discrètes que possible.

« Je travaille au sein d'une équipe extrêmement compétente et motivée. Nous sommes
comme une grande famille. »

Reconstruire le nez des personnes atteintes de syphilis, sauver les visages défigurés des victimes de guerre : la chirurgie plastique existe depuis longtemps. Mais aujourd’hui, elle doit faire face à des clients qui souhaitent obtenir des choses telles que des « yeux philosophiques ». Jusqu’où iront les chirurgiens ? Et jusqu’où le grand public les suivra-t-il ?

Article sur la chirurgie esthétique du point de vue des patients ; SIE + ER, Sonntagsblickmagazin n° 8 du 19 février 2006

Se faire opérer pour des raisons esthétiques : de plus en plus de femmes le font, et de plus en plus d’hommes aussi. Rares sont ceux qui aspirent à la jeunesse éternelle. Et on ne veut surtout pas avoir l’air d’avoir subi un « lifting ». Juste être plus jolie. Juste ce qu’il faut pour que tout le monde le remarque, mais sans que personne ne pense au scalpel.

Magazine du groupe de cliniques privées Hirslanden, n° 1/2006

De nos jours, outre les interventions de chirurgie reconstructive, la chirurgie plastique se consacre de plus en plus aux opérations esthétiques du visage. Les interventions les plus courantes sont la rhinoplastie, la blépharoplastie et le lifting du visage.

Cash n° 32, 5 août 2004

Avant l'opération, elle était hantée par des cauchemars : et si son corps rejetait les implants ? À quoi ressemblerait-elle à son réveil ? Aujourd'hui, six mois après son augmentation mammaire, cette femme de 30 ans a l'impression d'avoir toujours eu cette apparence.

« Drehscheibe Bern » – Le magazine bernois n° 3/2004, juin 2004

Le vif intérêt suscité par les précédents articles consacrés aux traitements esthétiques non chirurgicaux (numéro 2/2004) a incité « Drehscheibe-Bern » à interroger également le Dr Andreas Tschopp, chirurgien plasticien à l'Klinik im Spiegel , sur les interventions chirurgicales.

La tendance actuelle en chirurgie esthétique va clairement dans le sens d'un aspect naturel. Les méthodes ne cessent d'évoluer et de s'affiner. Les interventions deviennent de plus en plus complexes. L'exigence d'un résultat qui passe inaperçu aux yeux de l'entourage prend de plus en plus d'importance, ce qui contraste fortement avec les traits figés des décennies passées…

Beauty Life, avril 2004

« Drehscheibe Bern » – le magazine bernois n° 4/2003, septembre 2003

Où se situe la frontière entre la chirurgie reconstructive et la chirurgie esthétique ? Comment le patient peut-il trouver le chirurgien qui lui convient ?

Woman’s Beauty – le magazine de la beauté, numéro d’août 2003

La clinique « Klinik im Spiegel » n’est pas seulement l’un des centres de chirurgie plastique et esthétique les plus modernes de Suisse, mais sans doute aussi l’un des plus exceptionnels : ce n’est pas l’atmosphère stérile d’une clinique qui règne dans ce somptueux bâtiment Art nouveau situé près de Berne, mais un confort raffiné au cœur de salles historiques classées monuments historiques. Quant aux noms des deux médecins dirigeants, il peut parfois y avoir confusion, car à l’ Klinik im Spiegel , le père et le fils Tschopp exercent tous deux.

Handelszeitung du 2 juillet 2003

Hôpitaux privés : les réformes à venir dans le secteur de la santé suisse auront des répercussions parfois importantes sur les quelque 130 cliniques privées que compte la Suisse, ce que celles-ci sous-estiment souvent.

Berner Zeitung du 15 mai 2003

Dörfli Zytig, Köniz, avril 2003

Le Bund du 17 mars 2003

Des cuisses bien galbées, un nez harmonieux, un ventre plat et une poitrine de rêve : celles qui n’ont pas été aussi bien dotées par Dame Nature qu’elles l’auraient souhaité peuvent désormais faire corriger ce petit défaut dans l’émission «Klinik im Spiegel».

Beauty Science (magazine consacré à la chirurgie esthétique), décembre 2002

Cette villa seigneuriale resplendit d’un nouvel éclat. Sa rénovation respectueuse et l’intégration d’une clinique à la pointe de la technologie offrent un séjour d’un luxe exceptionnel. Une grande importance a été accordée à la préservation de l'intérieur, qui a été habilement rehaussé d'éléments de style modernes. Dirigée par le Dr Andreas C. Tschopp, l'Klinik im Spiegel propose une gamme complète de services en chirurgie plastique, reconstructive et esthétique.

Berner Zeitung du 12 novembre 2002

Depuis la semaine dernière, une villa classée monument historique à Spiegel accueille une clinique dédiée à la beauté. La salle d'opération, située au sous-sol de la villa et équipée d'une technologie de pointe, est prête à accueillir des rhinoplasties, des blépharoplasties, des augmentations mammaires ou des liposuccions – en bref : à corriger toutes les imperfections pouvant apparaître sur le corps d'une femme ou d'un homme.